Новелла “Побросаю-ка я кости” в переводе с английского имеет два варианта перевода названия: одно, которое носит данная книга, а второе – «Пойду-ка я прогуляюсь».

Главный персонаж по имени Джо Слатермил обладает удивительной меткостью, идеально владея своей правой рукой. С расстояния пятнадцати метром он мог так подкинуть выпавший из стены кирпич, что он вставал на место, а также ему не составляло труда издалека прицелить крысе прямо в голову камушком.

Исходя из этого навыка, Джо был уверен, что ему можно попробовать сыграть в кости. Он пошел прогуляться из дома, а в конце концов стал участником игры в кости в недавно открывшемся игорном заведении, противостоя Великому Игроку, а, вероятно, и самой Смерти.

Никто не мог подумать, что есть нечто страшнее подобной игры…